Losing it
Yaa Samar ! Dance Theatre
Grandir dans une zone en guerre, c’est être habitée en permanence par la politique et la violence. Dans Losing It, Samaa Wakim interroge la façon dont cette expérience a joué dans la construction de son identité, en explorant comment le traumatisme des générations passées se manifeste dans son propre corps. L’artiste palestinienne replonge dans les univers fantastiques qu’elle s’imaginait petite pour surmonter la peur et survivre alors qu’elle grandissait sous l’occupation.
En partenariat avec le Festival des Arts de Bordeaux et la MIAM / Centre Social Bordeaux Nord, avec le soutien de l'ONDA
Production Samaa Wakim
Coproduction Yaa Samar ! Dance Theatre, Khashabi Theatre et Theaterformen Festival
Coproducteur en Europe Theaterformen Festival (Allemagne)
Production déléguée Sens Interdits Avec le soutien de L’ONDA – Office National de Diffusion Artistique « Losing it » a été crée dans le cadre du projet « Un|Controlled Gestures ? » (2019-2020) du Goethe Institute Création 2021, @festival Theaterformen Hanover, Allemagne
OCTOBRE
VENDREDI 13 OCTOBRE | 19H30
SAMEDI 14 OCTOBRE | 19H30
40mn | Tout public à partir de 12 ans
Performance et chorégraphie : Samaa Wakim
Musique et co-mise en scène : Samar Haddad King
And Here I Am
Freedom Theatre
And Here I Am retrace le parcours d’Ahmed Tobasi, né dans le camp de réfugiés de Jénine en Cisjordanie pendant la première intifada. Il est témoin pendant son enfance des répercussions violentes de l’occupation : la deuxième intifada, les raids militaires, l’invasion et la destruction partielle du camp. Engagé dans la lutte armée, il devient prisonnier politique à 17 ans. Il est libéré après quatre ans d’incarcération et s’exile en Norvège. Son engagement résistant prend alors une nouvelle forme, celle d’un théâtre politique. Hassan Abdulrazzak, auteur d’origine irakienne, s’est saisi de cette histoire en mêlant le réel au fantastique et le comique au tragique pour restituer la complexité d’un voyage aux accents doux-amer.
Spectacle en arabe surtitré en français
En partenariat avec le Festival des Arts de Bordeaux et la MIAM / Centre Social Bordeaux Nord, avec le soutien de l'ONDA
Production : Oliver King for Developing Artists Co-production : The Freedom Theatre Production déléguée : Sens Interdits With the support of : Qattan Foundation, AFAC, ONDA – Office National de Diffusion Artistique
OCTOBRE
VENDREDI 13 OCTOBRE | 21H
SAMEDI 14 OCTOBRE | 21H
1h20 | Tout public à partir de 14 ans
Mise en scène : Zoé Lafferty
Texte : Hassan Abdulrazzak
Avec : Ahmed Tobasi
Décor et design costumes : Sarah Beaton
Son : Max Pappenheim
Création lumière : Andy Purve & Jess Bernberg
Directeur mouvement : Lanre Malaolu
Régisseur : Robyn Cross
Traduction : Eyas Younis, Jumana Al-Yasiri
Coach vocal : Amiee Leonard
Technicien : Adnan Naghnaghiye